UPDATE ......Confluence has now been updated to version 9.2.6. Please see following page for details and feedback about changes:
Updates
...
- A user use only one unified method of authentication to access both federated and not federated resources
...