UPDATE ......Confluence has now been updated to version 9.2.6. Please see following page for details and feedback about changes:
Updates
By default the Mac OSX terminal windows window will show the prompt with using the hostname - which can be anything, assigned from DHCP.
To have it display the name as configured in the Sharing control panel, edit /etc/bashrc and replace PS1 with this:
...